PARTE 439

5566

A proposito di "influenze" dylaniane.... oltre a chi imita, chi cerca di assomigliare, chi cita, ricopia o evoca in varie forme, c'è anche chi si mette sulla stessa lunghezza d'onda e fa cose originali a modo suo: Da solo. E' il caso, mi sembra, di questo ultimo album di Vinicio Capossela. Le atmosfere (e certe sonorità) di una ballata lunga come La faccia della terra potrebbero benissimo stare nella cornice di Tell Tale Sign. Senza pagare il prezzo di nessuna sudditanza culturale o "curvatura" devozionale... mi sembra, finalmente, un buon risultato della nostra canzone d'autore.
Un saluto a tutti
Gypsy Flag
 

Ho letto la recensione dell'album ma non l'ho ancora sentito , sostanzialmente la recensione diceva quello che hai detto tu

Mr.Tambourine

Gentile Maggie's Farm,
per la rubrica
I RIFERIMENTI A DYLAN NEI ROMANZI O IN ALTRE OPERE LETTERARIE
segnalo "Prestami una vita" di Gianni Zanata (Edizionirebus, 2008)
romanzo nel quale vengono citati sia Dylan sia alcuni suoi brani.

Buon anno.
Don Chisciotte

Grazie Don , aggiorneremo la rubrica , alla prossima ,

Mr.Tambourine

Ciao Mr. T.
per rispondere alla domanda sulla marca di sigarette di
Bob... chissà quante ne avrà cambiate... però sulla copertina del
booklet di Bootleg series 1/3 c'è un pacchetto di Reyno... che si
presume fosse di Bob...
Comunque tempo fa si disse che aveva smesso di
fumare sigarette e fumava solo sigari...
ciao
Michele "Napoleon in rags"
 

Preso nota :o))))))

Mr.Tambourine

Ciao Michele,
mi piacerebbe sapere se ci sono indiscrezioni
riguardanti le scalette
dei concerti italiani di Roma, Milano e
Firenze. Ti ringrazio anticipatamente.
marianna

Per il momento niente , poi non credo che ci siano anticipazioni di questo genere , ciao .

Mr.Tambourine

Ciao Michele,
mi chiamo Angela (Farewell...), e ho 16 anni.
Magari potrà sembrare strano, ma io AMO Dylan, da quando ho iniziato ad ascoltarlo
la mia vita è cambiata, vedo le cose da un altro punto di vista, è tutto diverso...
In concerto l'ho visto ben 7 volte (le prime ero troppo piccola, non ricordo bene, ero andata con i miei genitori, che
anche loro amano Dylan), comprese le tappe del 2006,2007, e 2008.
Vorrei aggiungere una piccola cosa che ho scritto su di lui, visto che è l'unico che mi ispira...
Ho scritto anche recensioni dei suoi concerti, ma questa è quella che mi piace di più tra quelle che ho
scritto, e vorrei che tu la leggessi, e se tu mi facessi sapere cosa ne pensi.
Comunque complimenti, il sito è bellissimo!!
 

Like A Rolling Stone!!
Angela [With No Direction Home]

Bob Dylan ?
You Got No Secrets To Conceal?
C'è chi lo vede come un profeta, chi
come un santo, chi come un peccatore, e chi come un modello di vita.
Ognuno di noi lo può vedere come vuole, ma sicuramente non sarà mai
interamente una cosa esatta, perché nessuno in realtà può dire di conoscere Bob Dylan.
Solo lui sa cosa vuole e perché.
Di lui se ne dicono talmente tante che non si sa più quale sia la verità: andava a
cavallo in casa, non aveva una fissa dimora ( whit no direction home),
chi ancora diceva che non avrebbe mai parlato con un suo fan, oppure
che per porta di casa aveva un arco d'oro.
Nessuno di noi può negare o affermare queste cose.
Solo lui te lo dirà.
Io amo Dylan, l' ho sempre amato, e sebbene io abbia letto e riletto sue biografie, non
capirò mai certi tratti del suo carattere.
Perché è così scontroso?
E perché decise di passare dal folk al rock?
Comunque di questo ultimo passaggio siamo tutti più contenti, perché se lui non fosse mai passato
al rock non avremo mai potuto ascoltare meravigliose canzoni come
Like A Rolling Stone e Knockin' On Heaven's Door.
Chissà cos'è che ci attrae in quest'uomo, un po' bruttino e scontroso.
Forse è la sua scontrosità che ci affascina.
Anche se sappiamo benissimo che non ci parleremo mai, forse è proprio questa speranza che ci spinge a
coltivare la nostra passione.

Ciao Angela
grazie per i complimenti...bella la recensione che con poche parole tratteggia bene Dylan che
resterà l'eterna sfinge dell'arte dei nostri tempi... però perchè
bruttino? dai che è bellissimo... se non fossi eterosessuale io mi ci fidanzerei... :o)
ciao
Michele "Napoleon in rags"
p.s. Scrivi tutto quello che vuoi per MF, pensieri ed impressioni su Dylan e le sue
canzoni, così dai una mano al nostro Mr. Tambourine che poi è quasi un tuo coetaneo...

Mi associo ai giudizi di Napoleon , carisssima Angela , il tuo entusiasmo è contagioso , si infila silenziosamente sotto la pelle , lo senti , lo puoi quasi toccare....ah se tu avessi avuto la fortuna di vedere Bob con la Rolling Thunder o con Tom Petty e Roger Mcguinn.....

Questa è dedicata a te...... clicca qui  , alla prossima , e mandami i tuoi scritti , i rest in wait.......:o)

Mr.Tambourine

Questa volta non andro' a vedere Bob Dylan . La prima volta e' stata nel 1987 l'ultima a Torino 2006 o 2007 non ricordo.
Insomma una 40ina in totale.
Gia' da Torino avevo detto basta!
Non e' possibile, non e' possibile continuare su questo binario sempre uguale a se stesso, senza nessuna novita'.
E non ci vado anche perche' a mio avviso Bob non cambiera' nulla.
Se cambiava credo che si sarebbe gia' saputo, chesso', gia' tramite la vendita biglietti Bob Dylan Europe Tour with......ci
potete mettere chi volete.
Ho visto i prezzi dei biglietti.....be' questa volta preferisco anche stare a casa e spulciare poi le set list su Expecting.
Buon Anno e che Bob cambi.
Stefano C.

Per quanto riguarda le sigarette che fuma Bob, c'e' un booklet ufficiale credo di
qualche bootleg series a memoria ora non ricordo, che oltre a far
vedere il suo passaporto (vero o falso non so),accanto ad una tazza
c'e' una scatola di sigarette Chesterfield.
Che poi sembra un caso ma sono quelle che fumicchio anche io.

Sostanzialmente condivido parola per parola , penso anch'io che non cambierà niente , peccato......

Sto ascoltando tell Tale Signs , magnifico , vien da chiedersi perchè certe canzoni non siano state pubblicate o siano state scartate....misteri dell'industria discografica ! La voce di Dylan ha dell'incredibile a livello di comunicativa, lascia senza parole. Però bisogna ammettere che quello è Dylan di una decina d'anni fa , ora come ora non sarebbe in grado di cantare quelle canzoni in quel modo.......come full circle ! 

Le set list le puoi spulciare anche su Maggie's Farm , Expectingrain non le pubblica , quello è compito di boblinks , inoltre su Maggie's trovi tutte le recensioni dei concerti tradotte in italiano , ti pare poco ?

Mr.Tambourine

Cortesi signori buonasera (e buon anno), dall'elenco (ottimo) dei testi
tradotti, mi pare di non trovare " Red river shore", è una mia svista,
il titolo completo non è corretto, oppure in effetti è un testo mancante?

Ringrazio per la gentile attenzione e con l'occasione saluto cordialmente.

Massimo Bertani

E' una tua svista Massimo , il testo tradotto lo trovi qui :

http://83.103.52.33/maggiesfarm/zredriveritaliano.htm ,

oppure assieme agli altri di Tell Tale Signs :

http://83.103.52.33/maggiesfarm/telllyrics.htm

Non ci sono ancora tutti , ma pian piano li faremo tutti , :o) alla prossima

Mr.Tambourine

Domenica 4 gennaio, alle 23,40, va in in onda su Rai Uno uno speciale
dedicato al grande cantautore di "Bocca di Rosa".

(AGM-LSP) A dieci anni dalla morte, mentre al Palazzo Ducale di Genova si è
aperta una mostra a lui dedicata, Speciale TG1, curato da Vincenzo Mollica,
celebra Fabrizio De Andrè con un ritratto inedito fatto di ricordi, parole e canzoni.
La vita e la musica di Faber (questo il soprannome datogli da Paolo
Villaggio, suo amico di infanzia) saranno raccontate soprattutto attraverso
testimonianze e riflessioni di grandi artisti, che lo hanno conosciuto o che
sono rimasti profondamente influenzati dalla sua musica: tra questi, Franco
Battiato, Adriano Celentano, Pino Daniele, Fiorella Mannoia, Lucio Dalla,
Vasco Rossi, Luciano Ligabue, Gabriele Salvatores, Carla Bruni, Fernanda
Pivano, oltre naturalmente alla moglie Dori Ghezzi, che ha vissuto al suo
fianco per venticinque anni.
Nello Speciale spazio anche alle registrazioni delle canzoni più
belle di De Andrè tratte dall'archivio della Rai, nel periodo che va dal 1967 fino al 1997.

Mail non firmata

Peccato che questa mail sia giunta in ritardo , comunque ho visto il programma , bello e piacevole , questa volta 8+ a mamma Rai.

Mr.Tambourine

Il famoso concerto dove il pubblico grida a Bob Judas dove è avvenuto realmente ? Grazie per la risposta , Enzo G.

Clicca qui  e trovi tutta la storia , ciao ,

Mr.Tambourine

1)  Blood on the tracks.................................voti 3
1)  Blonde on blonde
1)  Oh mercy

2)  The freewheelin' Bob Dylan…….………voti 2
2)  Modern times
2)  Highway 61 revisted
2)  Tell Tale Signs

3)  Desire.....................................................voti 1
3)  Love and theft
3)  Bodukan
3)  Bringing it all back home
3)  Street legal
3)  Planet waves
3)  Knoched out loaded
3)  Time out of mind
3)  Empire burlesque
3)  Rolling Thunder Revue 1975

1) Like a rolling stone..........................................................voti 3

2) Desolation raw.………………….………………………… voti 2
2) Mississippi
2) Mr. tambournie man
2) Workingman's blues
2) Miss the Mississippi

3) Dont think twice it's all right….………………………..…..voti 1
3) Stuck inside of mobile with the Memphis blues again
3) Changin' of the guards
3) It's all over now
3) A hard rain's a-gonna fall
3) All along the watchtower
3) Man in the long black coat
3) Knockin' on heaven's door
3) Romance in Durango
3) Forever young
3) Slow train coming
3) Blowin’ in the wind
3) Miss the Mississsippi
3) The man in me
3) Sad eyed lady of the lowlands
3) Ted river shore
3) Not dark yet
3) Mississsippi
3) Series of dreams
 

Nota: in questa lista vanno inseriti solo ed esclusivamente i film in cui Dylan viene citato in qualche modo (il suo nome, un verso di una sua canzone, un poster, una copertina di un disco, o qualsiasi altro rimando di questo genere) e non quelli in cui appaiono semplicemente sue canzoni o cover delle sue canzoni (nè ovviamente quelli direttamente dedicati a lui come "Io non sono qui" o quelli fatti da lui of course... ;o) )
Aiutateci ad allungare la lista e segnalate, segnalate, segnalate...

"Come Dio comanda" - di Gabriele Salvatores - Knoockin' on heaven's door - Anthony & The Johnsons - OST di ( I'm not there )
"L'uomo che cadde sulla terra", protagonista David Bowie
"Chi è Herry Kellerman e perché dice quelle terribili cose su di me?" - Dustin Hoffman
In treatment - fiction televisiva
We shall overcome , una lezione di vita - di Niels Arden Oplev (2005) - Il Proff. Freddie cita Bob Dylan sfogliando i dischi con Frits .
Una casa alla fine del mondo"(con Colin Farrell 2004 )
It's a free world, di Ken Loach
Vanilla sky, di Cameron Crowe
Ma il cielo è sempre più blu, di Marco Turco (Fiction TV)
The ladykillers, di Ethan Coen e Joel Coen
Grindhouse (segmento Deathproof), di Quentin Tarantino
Ricky e Barabba, di Christian De Sica
Vacanze di Natale 2000, di Carlo Vanzina
Dangerous Minds, di John N. Smith
Simpson (vari episodi del cartone animato di Matt Groening)
Due nel mirino
Lady in the water, di M. Night Shyamalan
Walk the line, di James Mangold
The Doors, di Oliver Stone
Scrivimi una canzone
Blow, di Ted Demme
Bob Roberts, di Tim Robbins
The Hunted - La preda, di William Friedkin
Interstate 60, di Bob Gale
Be Cool, di F. Gary Gray
L'amore e' eterno finche' dura, di Carlo Verdone
Al Lupo Al Lupo, di Carlo Verdone
Forrest Gump - ( Blowing in the wind )
Io e Annie , di Woody Allen ( Just like a woman )

Vuoi contribuire ad allungare la lista sottostante? Segnala a spettral@gmail.it i romanzi, i racconti o le altre opere letterarie in cui viene citato direttamente o indirettamente Bob Dylan .

- "Sulle orme della tradizione. Gli Indiani d'America e noi" ,Spagna Francesco, , Padova, Imprimitur, 2008.                                          - "Hymes Dell" (a cura di) Antropologia radicale, Milano, Bompiani, 1979.                                                                                         - "Scimpru " di Roberto Valentinii, dove Dylan è citato due volte                                                                                                        - "Achille piè veloce" di Stefano Benni, dove il cantante preferito della ragazza del protagonista è, per l'appunto, Dylan.
- "Music Box", Curcu&Genovese, Trento, 2006. ( Marc Pontoni )
- "Nel momento" di Andrea De Carlo
- "Alta fedeltà" di Nick Hornby
- "La spia e la rockstar" di Liaty Pisani, Fazi, 2006
- "L'era del porco" di Gianluca Morozzi, Parma, Guanda, 2005
- "Scirocco" di Girolamo De Michele, Torino, Einaudi, 2005
- "Giorni di un uomo sottile" di Ernesto Aloia nella sua raccolta "Chi si ricorda di Peter Szoke?", minimum fax 2003
- "La ragazza dai capelli di cobalto" di Gianluca Morozzi, nell'antologia di vari autori "Strettamente Personale", ed. Pendragon, 2005.
- "L'Emilia o la dura legge della musica" di Gianluca Morozzi - Guanda
- "Tokyo blues" di Murakami Haruki - Norvegian Wood (trad. ital. Milano, Feltrinelli)
- "Dance dance dance" di Murakami Haruki (trad. ital. Torino, Einaudi)
- "La Torre Nera" di Stephen King
- "I giorni felici di California Avenue" di Adam Langer
- "Per sempre giovane" di Gianni Biondillo, edizioni Guanda - 2006
- "Americana" di Don de Lillo
- "Denti bianchi" di Zadie Smith
- "La Danza del Pitone", di Norman Silver
- "Troppi paradisi" di Walter Siti, Einaudi
- "La fortezza della solitudine" di Jonathan  Lethem (Tropea)
- "Siamo tutti nella stessa  barca" di Owen King (Frassinelli)
- "Come dio comanda" di N. Ammaniti (Mondadori)
- "Accecati dalla luce" di Gianluca Morozzi (Fernandel)
- "Chi è quel signore vestito di bianco vicino a Bob Dylan?" di Gianluca Morozzi ("Vertigine", numero unico - 2006)
- "Il cielo sopra Parigi" di Teo Lorini (Fernandel n. 58)
- "Venerati maestri" di E. Berselli (Mondadori)
- "Zona disagio" di Jonhatan Franzen (Einaudi)
- "Una vita da lettore" di Nick Hornby
- "Ragionevoli Dubbi" di Gianrico Carofiglio - Sellerio editore
- "31 Canzoni" di Nick Hornby
- "Questa scuola non è un'azienda. I racconti del prof. Bingo" di Vittorio Vandelli
- "I ponti di Madison County'' di R. J. Waller
- "La cultura del controllo" di David Garland
- "Il paese mancato" di Guido Crainz
- "Paura e disgusto a Las Vegas" di Hunter S. Thompson
- "L'ultima tazza di caffé" di Teo Lorini (da "Posa 'sto libro e baciami" - ed. Zandegù, Torino 2007)
- "Small world" di David Lodge
- "In cerca di te" di John Irving
- "Mi ammazzo, per il resto tutto ok" di Ned Vizzini, Mondadori.
- "Parlami d'amore" di Silvio Muccino e Carla Vangelista
- "Memorie di un artista della delusione" di Jonathan Lethem (Minimum fax)
- "Boccalone. Storia vera piena di bugie" di Enrico Palandri, Milano, L'erba voglio, 1979 (ristampato da Bompiani)
- "Vedi alla voce Radio Popolare", a cura di Sergio Ferrentino con Luca Gattuso e Tiziano Bonini, Milano, Garzanti, 2006, p. 240 ("Live In Paris  - 1978").
- "Jim ha cambiato strada"(1987) di Jim Carroll. Edizione originale "Forced Entries:The Downtown Diaries 1971-1973", traduzione italiana: Milano, Frassinelli, 1997.
- "Desperation" di Stephen King
- "La bambola che dorme" di Jeffery Deaver, trad. ital., Milano, Sonzogno, 2007.
- "Testadipazzo-Brooklyn senza madre" di Jonathan  Lethem (Tropea, e in ed. tascabile Saggiatore)
- "Questo libro ti salverà la vita" di A.M. Homes
- "A long way down" (tradotto in italiano con "Non buttiamoci giù") ed. Guanda.
- "La gloria dell'indigente" di Davide Imbrogno - Ibiskos Editrice Risolo
- "Hellbook" di Michele Murino (ovvero "X-Files Bob")

scrivete a : spettral@gmail.it