MAGGIE'S FARM

sito italiano di Bob Dylan

I'M YOUR TEENAGE PRAYER

SONO IL TUO DESIDERIO ADOLESCENTE
parole e musica Bob Dylan (?)

eseguita da Bob Dylan e The Band durante le registrazioni dei Basement Tapes - 1967

Dammi un'occhiata, bambina, sono il tuo desiderio adolescente
Quando in cielo ci sono sempre le nuvole
tutto quel che devi dire è che sei mia

(Dammi un'occhiata, bimba) (bene, andiamo avanti) (Sono il tuo desiderio adolescente)
Dammi un'occhiata, bambina (Dammi un'occhiata, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (sì sono il tuo desiderio adolescente)
Dammi un'occhiata, bambina (Dai solo un'occhiata qui, verso di me, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (Sono il tuo desiderio adolescente)

Dai un'occhiata... Quando in cielo ci sono sempre le nuvole
tutto quel che devi fare è dire che sei mia,
io arriverò di corsa da qualsiasi parte
Dammi un'occhiata, bambina (dammi solo un'occhiata, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (ooh-hooh)

Dammi un'occhiata, bambina
Sono il tuo desiderio adolescente (sogno adolescente, sogno, sogno, progetto)
Dammi un'occhiata, bambina (bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (sì, e sono un sogno)
Quando piove nel tuo cuore
vieni solo da me ed inizia
a dirmi come farò a ???
Aah, vieni da me e dammi un'occhiata, bambina
Sono il tuo sogno adolescente

Beh, tutta quella pioggia, ogni volta
vieni solo da me e guarda il mio viso
Ogni volta, devi solo leggere i miei versi (?)
non ti causerò alcuna disgrazia - Oh no

Dammi un'occhiata, bambina (dai solo un'occhiata quassù, verso di me, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (dammi un'occhita, bambina, sono il tuo orso adolescente)
Vieni e dammi un'occhiata, bambina (dai solo un'occhiata quassù, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (Sì sono i tuoi capelli adolescenti)
Quando in cielo ci sono sempre le nuvole
tutto quel che devi fare è dire che sei mia
Io arriverò di corsa da qualsiasi parte
Dammi un'occhiata, bambina (dammi un'occhiata)
Sono il tuo desiderio adolescente (desiderio, capelli, dove)

(Sì, sono il tuo desiderio adolsecente,
Potresti pensare che non sono nessuno,
potresti pensare che non sono da nessuna parte.
Ma io sono qui per dirti che sono il tuo desiderio adolescente.
Io so quel che desideri, lo sento nelle ossa,
e lo sento sul mio trono, tu sei il mio sogno adolescente.
Ogni giorno, ogni notte, vieni solo da me con le tue paure,
ed io sarò il tuo desiderio adolescente)

Dammi un'occhiata, bambina (dammi solo un'occhiata, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (tu lo sai che sono il tuo desiderio adolescente, bambina)
Dammi un'occhiata, bambina (dai un'occhiata quassù, bambina)
Sono il tuo desiderio adolescente (sono i tuoi capelli adolescenti)
Quando in cielo ci sono sempre le nuvole
tutto quel che devi fare è dire che sei mia
Ragazza, io arriverò di corsa da te dovunque tu sia, ah sì, lo sai che lo farò
Dammi un'occhiata, bambina
Sono il tuo desiderio adolescente



I'M YOUR TEENAGE PRAYER
words and music Bob Dylan (?)

Take a look at me Baby, I am a teenage prayer
When it's cloudy all the time,
all you got to do is say you're mine

(Take a look at me Babe) [good, go ahead] (I'm your teenage prayer)
Take a look at me Baby (Take a look at me Baby)
I'm your teenage prayer (yes I'm your teenage prayer)
Take a look at me Baby (Just take a look over here, at me Baby)
I'm your teenage prayer (I'm your teenage prayer)

Take a look at... When it's cloudy all the time,
all you gotta do is say you're mine,
I'll come running anywhere
Take a look at me, Baby (just take a look at me baby)
I'm your teenage prayer (ooh-hooh)

Take a look at me, Baby
I'm your teenage dream (teenage dream, dream, dream, scheme ...)
Take a look at me, Baby (baby)
I'm your teenage dream (yes, and I'm a dream)
When it's raining in your heart,
just come to me and start
Tell me how I'll do at [...]
Aah, just come and take a look at me, baby
I'm your teenage prayer

Well, all that rain, anytime
just come and see my face
Anytime, you just got to read my lines
I won't give you any disgrace - Oh no

Take a look at me, Baby (just take a look over here at me baby)
I'm your teenage prayer (take a look at me, baby, I'm a teenage bear)
Come and take a look at me, Baby (just take a lookin' over here, baby)
I'm your teenage prayer (Yes I'm your teenage hair)
When it's cloudy all the time,
all you gotta do is say you're mine
I'll come running anywhere
Take a look at me, Baby (take a look at me)
I'm your teenage prayer (prayer, hair, where)

[Yes, I'm your teenage prayer,
You might think I'm not somebody,
you might think I'm nowhere.
But I'm here to tell you I'm your teenage prayer.
I know what you need, I can feel it in my bones,
And I feel it on my throne, You're my teenage prayer.
Any day, any night, you just come to me with your own fright,
and I'm your teenage prayer,]

Take a look at me baby (just take a look at me baby)
I'm your teenage prayer (you know I'm a teenage prayer, baby)
Take a look at me baby (take a look over here baby)
I'm your teenage prayer (I'm the teenage hair)
when it's cloudy all the time,
all you gotta do is say you're mine,
Girl, I'll come running to ya anywhere, ah yeah, You know I will
take a look at me baby
I'm your teenage prayer