MAGGIE'S FARM

sito italiano di Bob Dylan

RUNAWAY
dal cd single: SHE'S MY BABY (TRAVELING WILBURYS) - Aprile 1990

FUGGIASCA
parole e musica Del Shannon & Max D. Crook

traduzione di Michele Murino

Mentre cammino da solo mi chiedo
che cosa è andato storto nel nostro amore
Un amore che era così forte

E mentre ancora cammino
penso alle cose che abbiamo fatto insieme
quando i nostri cuori erano giovani

Cammino nella pioggia
le lacrime mi scendono e provo dolore
Vorrei che tu fossi qui con me
per mettere fine a questa sofferenza

E mi chiedo
perchè, perchè-perchè-perchè-perchè-perchè lei se n'è andata
E mi chiedo dove sarà
la mia piccola fuggiasca

Cammino nella pioggia
le lacrime mi scendono e provo dolore
Vorrei che tu fossi qui con me
per mettere fine a questa sofferenza

E mi chiedo
perchè, ah, perchè-perchè-perchè-perchè-perchè lei se n'è andata
E mi chiedo dove sarà
la mia piccola fuggiasca...


RUNAWAY
words and music Del Shannon & Max D. Crook

As I walk alone I wonder
What went wrong with our love
A love that was so strong.

And as I still walk on
I think of the things we've done together
While our hearts were young.

I'm a-walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel the pain
Wishin' you were here by me
To end this misery.

And I wonder, I wa-wa-wa-wa-wonder
Why, why-why-why-why-why she ran away
And I wonder where she will stay
My little runaway, run-run-run-run-runaway.

I'm a-walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel the pain
Wishin' you were here by me
To end this misery.

And I wonder, I wa-wa-wa-wa-wonder
Why, Ah-why-why-why-why-why she ran away
And I wonder where she will stay
My little runaway, run-run-run-run-runaway.
Run-run-run-run-runaway
Run-run-run-run-runaway
Run-run-run-run-runaway
Run-run-run-run-runaway