MAGGIE'S FARM

sito italiano di Bob Dylan

SHAKE A HAND
suonata dal vivo 21 volte nel 1986 - http://www.bobdylan.com/us/songs/shake-hand

STRINGIMI LA MANO
Parole e musica di Joe Morris

traduzione di Michele Murino

Lascia fare a me
Non avere mai vergogna
Dammi solo una possibilità
Mi prenderò cura di ogni cosa

Condividerò i tuoi problemi
Fammi sapere e io ci sarò
Ti starò vicino
In ogni luogo e in ogni dove

Stringimi la mano, stringimi la mano
Stringimi la mano se puoi

Sii sincera con me
E io sarò sincero con te
Sono innamorato di te
Tanto che non so che fare

Perciò, smettiamola
Ho detto tutto quel che avevo da dire
Tranne "Non dimenticare di pregare
E stringimi la mano ogni giorno"

Stringimi la mano, stringimi la mano
Stringimi la mano se puoi


SHAKE A HAND
Words and music by Joe Morris

Just leave it to me
Don't ever be ashamed
Just give me a chance
I'll take care of everything

Your troubles I'll share
Let me know and I'll be there
I'll stay close to you
Anyplace and anywhere

Shake a hand, shake a hand
Shake a hand if you can

Be truthful to me,
I'll be truthful to you
I'm in love with you so
Till I don't know what to do

So, let's call it a day
I said all I have to say
Except don't forget to pray
And shake a hand ev'ry day

Shake a hand, shake a hand
Shake a hand if you can