MAGGIE'S FARM

sito italiano di Bob Dylan

WALTZING WITH SIN
by SONNY BURNS / RED HAYES

BALLANDO IL VALZER COL PECCATO
di SONNY BURNS / RED HAYES

da "THE GENUINE BASEMENT TAPES Vol. 5" e da "The Bootleg Series Vol. 11: The Basement Tapes Complete"

traduzione di Michele Murino

Un giorno scoprirai
che il mondo ti ha messo da parte
Nč vero amore nč niente
solo viaggi senza meta

(Individui e persone)
ed un cuore freddo dentro
Ed ogni volta che danzerai
ballerai il valzer col peccato

Un giorno scoprirai
che il mondo ti ha messo da parte
Nč vero amore nč niente
solo viaggi senza meta

(Individui e persone)
ed un cuore freddo dentro
Ed ogni volta che danzerai
ballerai il valzer col peccato

Tu sei Satana rimesso a nuovo
perfettamente travestito
Sleale, senza dignitą
ed oh cosģ imprudente

Provo compassione per il cuore
della prossima persona che vincerai
Come me tu perderai
mentre balli il valzer col peccato

Un giorno scoprirai
che il mondo ti ha messo da parte
Nč vero amore nč niente
solo viaggi senza meta

(Individui e persone)
ed un cuore freddo dentro
Ed ogni volta che danzerai
ballerai il valzer col peccato

Tu sei Satana rimesso a nuovo
perfettamente travestito
Sleale, senza dignitą
ed oh cosģ imprudente

Provo compassione per il cuore
della prossima persona che vincerai
Come me tu perderai
mentre balli il valzer col peccato


WALTZING WITH SIN
by SONNY BURNS / RED HAYES

Some day you'll find
That the world's left you out
No true love, no nothing
Just roaming about

Well, [parties and people]
And the cold heart within
And each time you're dancing
You're waltzing with sin

Someday you'll find
That the world's left you out
No true love, no nothing
Just roaming about

[Parties and people]
And a cold heart within
And each time you're dancing
You're waltzing with sin

You're Satan made over
In perfect disguise
Unfaithful, unworthy
And oh so unwise

I pity the heart
Of the next guy you win
Like me you'll be losing
While waltzing with sin

Some day you'll find
That the world's left you out
No true love, no nothing
Just roaming about

[Well, parties and people]
And a cold heart within
And each time you're dancing
You're waltzing with sin

You're Satan made over
In perfect disguise
Unfaithful, unworthy
And oh so unwise

I pity the heart
Of the next guy you win
Like me you'll be losing
While waltzing with sin.