MAGGIE'S FARM

sito italiano di Bob Dylan

WILD MOUNTAIN THYME
(The Braes O'Balquiddher)
traditional
da The Bootleg Series, Vol. 10: Another Self Portrait

IL TIMO SELVATICO DI MONTAGNA
traditional

eseguita dal vivo 10 volte dal 1961 al 1988 - http://www.bobdylan.com/us/songs/wild-mountain-thyme

traduzione di Michele Murino

Oh si approssima l'estate
e le foglie dolcemente sbocciano
ed il timo selvatico di montagna
fiorisce vicino all'erica viola
Andrai ragazza, andrai

E tutti noi andremo insieme
a cogliere il timo selvatico di montagna
tutt'intorno all'erica viola
Tu verrai ragazza, verrai

Se il mio amore non vorrà venire
Oh di certo troverò qualcun altra
che verrà a cogliere il timo selvatico di montagna
tutt'intorno all'erica viola
Verrai ragazza, verrai


WILD MOUNTAIN THYME
(The Braes O'Balquiddher)
traditional

Oh the summer time is coming
And the leaves are sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Blooms around the purple heather
Will you go, lassie go.

And we'll all go together
To pull wild mountain thyme
From all around the purple heather
Will you go, lassie go.

If my true love she won't go
Oh I'll sure find another
To pull wild mountain thyme
From all around the purple heather
Will you go, lassie go.